Le niveau 3 de la méthode Ruslan est enfin disponible en traduction française ! !

Manuel Ruslan 3 John Langran Editions Ruslan Limited, 2007 29 euros

+ Pack de 3 CD audio, 51 euros
CD-rom 1, leçons 1-4, 35 euros
CD-rom 2, leçons 5-7, 35 euros
CD-rom 3, leçons 8-10, 35 euros
ISBN: 9781899785414

Continuité de la pédagogie mise en place par les niveaux 1 et 2, Ruslan 3 s’adresse à des étudiants d’un niveau avancé.
Le contenu de Ruslan 3 est destiné à un public adulte et adolescent n’ayant pas nécessairement débuté avec la méthode Ruslan. Le manuel Ruslan 3 s’accompagne d’un pack de 3 CD Audio.
Ruslan 3 existe en version multimédia sur CD-rom, laquelle reprend intégralement le contenu du manuel et des CD Audio, mais celle-ci demeure en version anglaise pour le moment.

Vous retrouverez pour le moment les titres des éditeurs suivants:

RUSLAN Ltd (méthode Ruslan)
RUSSKIJ YAZIK (dictionnaires russe-français et français-russe)
et Editions du Globe

RUSLAN RUSSE Une méthode communicative de russe pour adultes et étudiants de niveau débutant ou intermédiaire. John Langran et Natalya Veshnyeva. Edition française. Diffusion-distribution SEDR Consultez notre barème de remises Collectivités: téléchargez la documentation à votre attention

- des dialogues animés, la fascinante histoire des aventures de Lioudmila, van, Vadim et de leurs amis en Russie.
- des pages de vocabulaire avec de nouveaux mots;
- des explications de grammaire claires et concises avec de nombreux exemples
- de nombreux exercices et activités pour le russe parlé et e russe écrit
- des textes de lecture authentiques
- des exercices d’écoute,
- des dessins qui facilitent une mise en pratique immédiate de ce que vous avez appris au sein de la classe de langue;
- la solution des exercices.

Dans la même série:

Nous proposons aussi de rechercher les ouvrages hors catalogues que vous souhaitez commander sous réserve de disponibilité chez l’editeur russe. Pour ces commandes spécifiques, les délais peuvent varier de quelques jours à plusieurs semaines.

Les prix des ouvrages sont communiqués sur demande, sans engagement de notre part. Le prix définitif étant communiqué après réception du titre. En règle général, le prix indiqué dans le devis est respecté. Nous ne sommes cependant pas à l’abri d’un changement de prix chez l’éditeur ou de l’allongement du délai de livraison en cas de rupture momentanée chez l’éditeur ou le distributeur local.

Pour vos demandes de renseignements, merci de nous écrire à l’adresse info@sedr.fr

* suivant disponibilité

Parmi nos clients, de nombreuses bibliothèques universitaires, mais aussi des bibliothèques publiques, telles que la BPI (centre Georges Pompidou, Paris)

Ruslan Russe 1 CDRom - Demo

Téléchargez le fichier setup.exe
(Version pour MS Windows, 64 Mo, soit env. 6 minutes en haut débit)

Pour recevoir un CD par la poste, merci de nous écrire (Offre réservée aux professionnels et associations) à l’adresse info@sedr.fr

Version française du CDRom Ruslan 1, un programme multimédia de russe pour débutants. Toutes les traductions et les explications sont en français. Le CD-Rom unique sur le marché offre un accès à la langue au travers de nombreux dialogues, extraits vidéo. Vous pouvez également vous enregistrer grâce à un microphone et comparer votre accent à celui des enregistrements du CD-Rom.

Dans cette version de démonstration vous avez accès à la découverte de l'’alphabet et de la prononciation, aux fichiers d’introduction et à la leçon 1. Téléchargez le fichier setup.exe

Le CD-Rom complet (40,00 € TTC Prix public) contient:
Introduction à l’alphabet russe - 52 dialogues avec une histoire fascinante - Cliquez pour le son ou pour une traduction - Vocabulaire et information - Explications de grammaire avec du son - 279 exercices interactifs et sonorisés - Revues de grammaire et glossaire - Les chiffres et l’argent - Listes de mots utiles - Avis aux voyageurs - Dictionnaire - Moteur de recherche avancé

System requirement Windows 95, 98, 2000, NT, XP etc. - Processeur 486 66MHz
16 Mega-octets de mémoire vive - Lecteur CD-ROM 4 vitesses
Carte sonore compatible sous Windows.

Pour les problèmes liés à l’installation sous Windows Vista, voir ici